De maan staat rechts van het midden van het schilderij en werpt een helder spoor over het water tot aan het strand. Precies daar begint het schilderij te gloeien. Sebastian Pether schilderde in 1820 de haven van Southampton bij nacht. Links dringt de stad zich aan de oever: vestingmuren, kerktorens, kleine huisjes met rode daken. Aan de kade liggen zeilschepen met hoge masten, verderop varen boten in het maanlicht rond. Vooraan op het strand staat een man naast zijn bootje, een tweede figuur loopt door het natte zand. Boven alles torenen wolken op, die de maan van achteren zilverachtig verlicht. Pether stamt uit een Engelse schildersfamilie die bekend stond om haar maanlichttaferelen - zijn vader droeg de bijnaam „Moonlight Pether”, en de zoon zette deze traditie voort. Het schilderij leeft van het contrast tussen de bijna zwarte boom aan de linkerrand en de heldere hemel daarachter. Het is geen dramatische nacht. Eerder een stille nacht, waarin de stad slaapt en alleen aan het water nog gewerkt wordt. Wie langer kijkt, ontdekt steeds meer kleine lichtjes: verlichte ramen, reflecties op de golven, het schijnsel in het gras aan de oever.
Bij deze nachtelijke sfeer hoort hier een lijst die qua kleur verbazingwekkend veel gemeen heeft met het schilderij. Het profiel heet Lychorida: aan de buitenkant zwart, aan de binnenkant een keel in een lichtbruine houttint, gevolgd door een smalle gouden rand direct aan de rand van het beeld. Deze drie tinten komen allemaal in het motief zelf voor. Het zwart van de buitenste lijst komt overeen met de donkere boom en de schaduwrijke oever linksonder. De bruine groef met zijn zichtbare nerf komt vrijwel exact overeen met de roodbruine oevergedeelten en het droge gras op de voorgrond. En het goud zit qua kleur tussen de maanbaan en het verlichte strand - alsof iemand de helderste plek van het schilderij eenmaal rond het hele formaat heeft getrokken. Tussen de gouden rand en het beeldvlak blijft een smalle witte strook van het matte Raphael-doek zichtbaar, die de donkere tinten even onderbreekt en het oog even rust geeft voordat de lijst begint. Zonder deze strook zouden de schaduwen van de afbeelding en het zwart van de lijst in elkaar overlopen. Zo blijven beide gescheiden en lijken ze toch uit één stuk te komen. Bij 60 x 48 cm is het krachtige profiel niet opdringerig, het omlijst het formaat strak. Pas bij een tweede blik merk je hoe nauwkeurig de afstemming is - de lijst hoeft zich niet te verklaren, hij past gewoon. Uiteindelijk telt toch wat het omlijst: een havenavond waarop een enkele man aan het water staat en de maan de hele baai in hetzelfde warme licht dompelt. Pether heeft vaak zulke avonden geschilderd. Deze behoort tot de rustigste.