Obersee bij Berchtesgaden

Tussen donkere berghellingen opent zich het uitzicht op een helder watervlak dat diep de vallei in loopt. Op de voorgrond liggen rotsen, lage begroeiing en enkele bomen, bijna in de schaduw; daarachter rijst links een steile wand op, waarover het zonlicht over de grijze delen glijdt. Rechts stort een smalle beek zich vanuit de hoogte naar beneden, terwijl wolken en nevel de verderaf gelegen toppen slechts gedeeltelijk blootgeven. August Wilhelm Leu rangschikt de Obersee in een reeks heldere ruimtelijke niveaus: van de zware voorgrond via het rustige blauwgroen van het meer tot aan de lichte hemel. Zo ontstaat niet louter een berggezicht, maar een afwisseling van beslotenheid en weidsheid. Het landschap oogt groot, maar niet afstotelijk; vooral de minuscule groepjes bomen aan de oever blijven me bij, die het geheel een menselijke schaal geven.

Bij het ophangen wordt duidelijk waarom het gesatineerde doek van Leonardo bij deze reproductie past. Het oppervlak reageert op de opstellingsplaats: van voren blijven de donkere delen diep en rustig, zijdelings trekt een zachte weerkaatsing over de lichte rotswand en het water. Vooral daar waar het meer onderaan de bergwand oplicht, ligt de glans niet als een harde weerspiegeling op het motief, maar volgt het de toch al aanwezige lichtbaan. Afzonderlijke delen van de bewolkte hemel lijken daardoor bijna zilverachtig. Er is geen glas, dus er is geen extra reflecterend oppervlak dat het zicht van de afdruk afschermt. Trina omlijst het 58 x 47 cm grote beeld met een zwarte lijst; de oppervlakken daarvan zien er overwegend mat uit, alleen op de afgeschuinde randen tekent het licht smalle lijnen. Als de kijkhoek verandert, verandert eerst de lucht, daarna het meer - de donkere voorgrond blijft relatief constant.

Door deze wisselende helderheid lijkt Leus bergwereld verbazingwekkend aanwezig in de ruimte. Aangezien de werkgegevens het moment van ontstaan niet nader dateren, blijft de blik vrij van biografische context - en juist dat past bij een landschap dat volledig spreekt van licht, afstand en terrein.